Свет мой, зеркальце, скажи…
Что-то вроде поискового запроса в Гугле - не правда ли? Если еще знать “язык” запросов - всякие “+” и “-” в строке поиска - “Зеркальце” может быть еще более эффективным…
Сегодня кое-чего поискать пришлось. В целом - отдельная история. Интересно, что непосредственно того, что искал - не нашел. Нашел кучу другой, связанной с интересующей меня темой, информации…
О чем пришлось задуматься. Как и в сказке с “Зеркальцем” (Насколько я помню - это “Сказка о мертвой царевне и семи богатырях” - аналог “Белоснежки и семи гномов”) - чего взъелись злобные тетки? И давай подсовывать наколотые дрянью ядом фрукты подрастающему поколению?
А очень просто - в какой-то момент система анализа выдала отчет о том, что: “Спору нет, все типа клево - ты красавица в натуре, но… В деревне (непереводимое название, трудно воспроизводящееся европейскими носителями языка за исключением славян) расцветает не спеша, та, что уж тебя покруче…”
А теперь вопрос - на каком таком языке в оригинале называлась эта самая “деревня”?
Подозреваю, ответ Вы знаете… Но… Успехи впечатляют… Интересно, “яблочко подгонят”? И когда? И как это будет выглядеть? Или уже и так - все понятно, и на прочие “выкрутасы” времени и ресурсов не хватит - ибо там этих “Белоснежек” - миллионы… А уж “гномов” - не перечесть… И проще пойти “по-здорову” дружить старшей красавице к младшей?
Как то все “вдруг” случается - вроде и незаметно, а вообще говоря - и ожидаемо… Мир меняется?
